paysans

  • LA CHINE ,PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT

    La Chine s'attaque à la pauvreté rurale

    La Chine est fermement engagée à la réalisation des Objectifs du Millénaire des Nations Unies, notamment face aux difficultés rencontrées par sa population rurale. Au cours des 30 dernières années, plus de 200 millions de personnes vivant dans les campagnes chinoises ont su s'extraire de la pauvreté.
    Derrière les stupéfiantes réussites de la Chine en matière de réduction de la pauvreté, se sont en fait des millions de gens ordinaires qui travaillent dans les tranchées , afin d'aider ceux que la croissance a ignorés. 


    Dai Zhongwen, agriculteur dans le Shanxi, dans le nord de la Chine :"Là, regardez. Quand il pleut dehors, l'eau s'infiltre à l'intérieur."

    Dai compte parmi les 155 mille agriculteurs de la ville. Les conditions naturelles hostiles, comme les précipitations spectaculaires qui peuvent s'abattre dans cette région et le manque d'infrastructure ont entraîné 80% de la population sous le seuil de pauvreté.

    Shen Jilan Membre local de l'APN

    "Quand je venais à Beijing pour prendre part au Congrès, je devais marcher 10 jours. Ca me prenait 7 heures rien que pour me rendre dans le comté voisin. Même si j'avais un cochon avec moi, impossible de le vendre. "



    Dai Zhongwen

    "Les villageois devaient faire 15 kilomètres pour avoir de l'eau. Pour les vieux, un baril d'eau pouvait demander une journée de marche."

    L'accès à l'eau a été l'un des plus grand progrès après des années de précarité.

    Ces progrès ont exigé des investissements massifs. Et ces fonds sont finalement arrivés en 2009 grâce au Conseil des Affaires d'Etat. Les locaux avaient été solicités pour définir le meilleur usage à faire de ces fonds. Sans surprise, la construction de routes et de structures de traitement de l'eau ont été les priorités.

    Feng Heshan Secrétaire du Parti du village

    "Les routes ont été construites. L'eau est là. Une base de production de légumes a été établie. Les noyers ont poussé. Après toutes ces années, les villageois peuvent enfin éradiquer la pauvreté. "

    Dai et les membres de sa famille pourront quitter ce logement miteux pour une maison à deux étages entièrement équipée.


    Zhang Daquan est une personnalité légendaire à Qinglong, une ville de la province du Guizhou, dans le Sud-ouest de la Chine. Plusieurs sociétés lui ont offert un poste pour un million de yuans par an. Et il a refusé.

    Au lieu de ça, il a préféré devenir directeur d'un centre qui aide les agriculteurs à faire pousser de l'herbe et à élever des moutons.

    Zhang Daquan Directeur du centre de projet à Qinglong

    "Si je peux faire augmenter les revenus de chaque foyer de la ville de 10 mille yuans, ça fera un total de 25 millions. C'est un nombre à côté duquel une offre à un million de yuan ne fait pas le poids."

    La plupart des terres à Qinglong sont couvertes de rochers, et forment un paysage karstique.

    Cultiver de telles terres est extrêmement difficile. En 2000, la production de céréales par personne dans la zone était de 335 kilos par an seulement.

    Pour les agriculteurs locaux, la vie a toujours été un combat.

    Minorité Miao à Qinglong

  • J'AI MEME RENCONTRE DES PAYSANS CHINOIS HEUREUX

    DE SHANGHAI AUX CAMPAGNES DU GUANGDONG

     

     

    淡水一景

    Nous quittons la grouillante Shanghai , les quelques images décrites dans ma note "une semaine à Shanghai" sont des anecdotes , banales mais par là , je veux tuer des images encore trop repandues parmi les occidentaux qui n'ont jamais mis un pied en Chine. à savoir que le Chinois et son bol de riz , c'est vraiment du passé. Le dynamisme de cette societe où un jeune sortant de l'université , trouve immédiatement du travail et deux ans après , s'achete un duplex de 500000 euros est affaire courante. Comme chez nous , ce n'est pas rose pour tout le monde et autour des ces centaines des millions de chinois qui vivent dans l'opulance gravitent ceux qui n'ont pas pris le bon train ou ont été oubliés. Autre image que je veux casser , cette idee reçue d'une population urbaine riche et d'une population campagnarde pauvre. Dans les villes restent des ilots de pauvreté tandis que la campagne entre Shanghai et Handzhou est assez riche.

     

     

    一个全景片

    L'avion qui nous ramène à Shenzhen est bondé comme d'habitude , pourtant il y a de multiples liaisons par jour effectuées par plusieurs compagnies. Juste le temps de traverser ma bonne ville de Shenzhen , de retrouver la famille et nous partons pour Danshui , petite bourgade de 250000 habitants , qui n'a pas le statut de ville et qui fait partie de l'entité de Huizhou, ville de moyenne importance d'un peu plus de 3 millions d'habitants.Même dans ce bourg au milieu de nul part , mais très joli, les buildings font florès et on construit toujours à tours de bras.

    L'autoroute , comme beaucoup d'autoroutes chinoises, est peu fréquentée. A voir les inextricables embouteillages des villes chinoises , hormis Shanghai car là ils ont créé un système urbain qui porte ses fruits, j'ai l'impression que bon nombre de Chinois n'utilisent la voiture qu'en ville. Seul problème les trop nombreux postes de péage qui malgré que nous ne devons pas payer vu que nous roulons en véhicule militaire , nous freinent.De plus ma belle-soeur roule comme un pied , lentement comme beaucoup de Chinois , sur la bande de gauche , elle ralenti pour chercher son chemin ou pour user de son GSM sans souci des voitures qui suivent . En Europe elle se serait faite traitée de noms d'oiseaux mille fois et je n'aurais pas été le dernier à l'engueuler.

     

    shanghai 2010 326.jpg

     

    Nous visitons un ensemble résidentiel en site fermé , semi-luxueux où deux appartements seuls sont occupés , mais où tout est vendu car achetés bon marchés , à la fois dans un but spéculatif, les acheteurs sont persuadés que les prix vont doubler voir tripler dans les 5 années, et dans le but d'occuper ces appartements après la retraite, car la bourgade est très calme et dans un cadre enchanteur.

     

    shanghai 2010 353.jpg

    Dans l'après-midi , nous avons roulé aux alentours de Danshui , traversant plusieurs villages , nous avons bifurqué par un chemin de campagne s'élevant dans la campagne , terminant par un cul de sac . Poursuivant notre périple à pied nous avons rencontré quelques villageois dans un petit hameau d'une dizaine de bâtisses. Nous nous sommes promené dans une bananeraie , de ci de là  mandariniers , papaiers et arbres à kakis . Nous sommes dans le delta de la rivières des perles avec une terre très riche en alluvions ce qui permet d'avoir plusieurs récoltes de légumes par an , ici il fait chaud toute l'année , 33 degrés ce 9 novembre. En plus de ces productions agricoles qu'ils vont vendre aux marchés, ces villageois ont des poules, canards , ce qui leur permet de vendre des oeufs et de la volaille de qualité dont les citadins sont friands. Pour vous donner une idée , alors que dans un supermarché vous payez 1 euro le Kg d'oeufs, ici c'est 6 euros le Kg d'oeufs de ces poules courantes. Invité à dîner , nous avons pu goûter un repas simple , campagnard et excellent.

    shanghai 2010 354.jpg

     

    Une oie , un poisson frais tiré de l'étang devant nous et des légumes , chinois qui n'ont probablement pas de nom en français , récoltés le jour-même.Ces villageois m'ont déclaré ne vouloir en aucun cas quitter leurs terres pour des villes trop bruyantes et agitées à leur goût. Comme a écrit Voltaire "Pour être heureux cultivons notre jardin".

     

    淡水人民桥