lama

  • Temple des Lamas de Beijing, un lama exécute la danse traditionnelle "Buza"( danse du démon), dans le cadre d'un rituel annuel de prières pour la prospérité

    P201303121633039801722316.jpg

    Des lamas masqués ont accompli la tradionnelle "danse du diable" annuelle, un rituel censé conjurer les catastrophes et les fantômes, ce lundi, au Temple des lamas (雍和宫 Yonghegong) à Beijing.

    Un événement, également appelé "danse Buza", un terme de la langue mongole signifiant «battre les démons" et qui a lieu chaque année le trentième jour du premier mois lunaire.

    Ce mardi matin, le dernier jour de la cérémonie, les lamas feront le tour du temple en portant une statue dorée du Bouddha Maitreya, aussi connue comme le Bouddha riant, une incarnation de la bonté. Un groupe important de bouddhistes suivra ce cortège.

    Cela marquera le point d'orgue d'une cérémonie de huit jours, où les moines prient pour la paix et la prospérité pour l'année à venir.

    La danse du diable a lieu chaque année depuis 1987, ayant été rétablie après une période de suspension, a déclaré Su Wentao, directeur adjoint du département d'exposition des vestiges culturels du temple.
    Le responsable a précisé que les lamas ont commencé à se préparer pour ce rituel il y a environ un mois.
    «Ce ne sont pas tous les lamas qui participent», a souligné M. Su : «Les jeunes lamas sont normalement choisis parce que la danse exige de la force physique et de l'endurance».

     



    Trois grandes Thangka,des peintures tibétaines, ont été placées devant l'hôtel de la porte de Yonghe, la première salle que le public voit après avoir franchi la porte principal du temple.

    À 15 heures, le lama est apparu avec son entourage complet, tous vêtus de costumes rituels, du côté est de la salle. Derrière lui, douze lamas battant tambours et cymbales comme pour indiquer que la «bataille avec le démon» avait commencé.

    Les lamas escortent un squelette symbolisant le démon sur la scène, porté jusqu'à la porte sud du temple et jeté dans un feu, tout en récitant des écritures bouddhistes.Puis, ils reviennent et distribuent des bonbons à la foule, geste qui est censé garantir la bonne fortune.

    Le temple des Lamas voit son plus grand afflux de visiteurs le premier jour du Nouvel An lunaire, en recevant près de 100 000 visiteurs. Il y avait moins de personnes pour assister à la "danse du démon", la cérémonie n'étant encore pas très connue, a fait observer M. Su.

  • Des lamas tibétains écrivent une lettre de remerciements à Xi Jinping, futur nouveau président de la Chine

    F201303100843112492322510.jpg

    Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a exprimé samedi ses meilleurs voeux aux Tibétains après avoir reçu une lettre de remerciements d'une longueur de trois mètres de la part de 108 lamas tibétains.

    "Transmettez à tous mes meilleurs voeux. Tashi delek (salutation tibétaine pour la bonne chance et les meilleurs voeux)", a déclaré M. Xi lors de sa participation à une délibération du rapport d'activité du gouvernement avec la délégation tibétaine durant la première session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN).

    Losang Tenpa, député à l'APN, a présenté à M. Xi une hada, écharpe de bénédiction en soie grège et en toile de lin, ainsi que la lettre de remerciements écrite de la main de 108 hauts moines du bouddhisme tibétain.

    "Les hauts moines au Tibet remercient le PCC pour sa politique religieuse, c'est pourquoi ils ont écrit cette lettre que je vous présente", a indiqué Losang Tenpa.

    Xi Jinping a également reçu des hadas de la part de deux autres députés tibétains.

    Les autorités centrales ont toujours accordé une importance particulière au développement et à la stabilité du Tibet et se préoccupent de la vie de la population locale, a souligné le secrétaire général.

    Il a déclaré à cette occasion espérer que tous les groupes ethniques au Tibet puissent mettre en oeuvre les politiques du gouvernement central et adhérer à la voie du développement aux caractéristiques chinoises et tibétaines.

    F201303100843112306412527.jpg