kung fu

  • Les étrangers ont une connaissance plutôt sommaire de la Chine

    0019b91eca5716df6c6b28.jpg

     

    Selon un sondage publié samedi, le panda est le symbole représentant la culture chinoise le plus largement reconnu chez les étrangers, suivi par le thé vert et le yin/yang.

    L'enquête, menée par l'Institut d'innovation culturelle et de communication de Beijing, a également constaté que la théorie chinoise selon laquelle les êtres humains font partie intégrante de la nature, le concept de « face » (ou mianzi), et les peintures murales des grottes de Dunhuang ne sont en revanche pas si facilement associés avec la culture chinoise.

    « Il est intéressant de constater que les étrangers ont une compréhension très différente de la culture chinoise par rapport à nous », a déclaré Yu Dan, professeur de culture chinoise à l'Université normale de Beijing et directeur de l'Institut d'innovation culturelle et de la communication de Beijing. « Les peintures murales des grottes de Dunhuang sont un merveilleux exemple de l'art traditionnel dont nous sommes à juste titre fiers, mais les étrangers savent peu de choses sur elles ».

    « La théorie de l'harmonie entre l'homme et la nature, qui est un élément fondamental de la philosophie chinoise, est aussi peu connue chez les étrangers », a-t-elle ajouté.

    Mme Yu considère l'enquête comme utile, car elle offre une orientation intellectuelle à la Chine pour sa « sortie » et sa connexion avec le monde.

    L'enquête a recueilli 2407 questionnaires aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Australie, au Japon et en Corée du Sud. Il a été demandé aux répondants d'évaluer leur compréhension de la culture chinoise sur une échelle de cinq points, d'excellente à mauvaise.

    Les résultats indiquent que 13,3% des répondants ont une mauvaise compréhension de la culture chinoise ; 60,9% en ont une compréhension correcte, 15,3% en ont une bonne, 4,5% en ont une très bonne, et 6% une excellente.

    Selon Mme Yu, les prochaines actions de promotion de la culture chinoise devraient cibler le groupe qui a une compréhension correcte, du fait qu'il représente près des deux tiers des étrangers.

    Les chercheurs ont choisi 18 des symboles de la culture chinoise, comme Confucius, le panda, l'opéra de Pékin et le kung fu.

    Ce sont les répondants de Corée du Sud et des États-Unis qui ont eu les scores les plus élevés, et les répondants francophones les plus bas.

    « Les gens de différents pays acquièrent des connaissances sur la Chine de différentes manières et pour diverses raisons », estime Mme Yu. « La Corée du Sud est notre voisine et partage une culture traditionnelle similaire à celle de la Chine. Dans leur vie quotidienne, ils ont aussi le concept de mianzi. Tandis qu'aux États-Unis, les gens connaissent la guerrière de légende Hua Mulan et le thé vert grâce aux films d'Hollywood ».

    Cependant, si le Japon et la Corée du Sud sont deux pays voisins de la Chine, leur attitude envers la culture chinoise varie.

    « Les Japonais interrogés ont généralement une attitude négative, et les Sud-Coréens une attitude relativement positive », a précisé Mme Yu.

    Elle a ajouté que les relations bilatérales affectent aussi la perception de la culture chinoise chez les étrangers.

    Grâce à l'enquête, nous avons également constaté que les étrangers sont en général disposés à en apprendre davantage sur la culture chinoise, a souligné Mme Yu.

    Quelles choses génèrent des associations ?

    Voici la liste des symboles reconnus par les étrangers comme représentant la culture chinoise, du plus largement reconnu (en haut) au moins reconnu :

    1. Le panda

    2. Le thé vert

    3. Le yin/yang

    4. Confucius

    5. Le fleuve Yangtsé

    6. Le kung fu

    7. La peinture à l'encre de Chine

    8. Hua Mulan

    9. L'opéra de Pékin

    10. la fête du Printemps

    11. Shangri-La

    12. L'Art de la guerre de Sun Tzu

    13. Le costume chinois traditionnel (tangzhuang)

    14. Li Bai

    15. La piété filiale

    16. Les peintures murales des grottes de Dunhuang

    17. Le concept de face (mianzi)

    18. La théorie de l'harmonie entre la nature et l'homme

  • Le moine Shaolin Yi Long met KO un champion français en 11 secondes

    0019b91ed6e015de818901.jpg

    Le 21 novembre, lors d'une compétition de boxe organisée dans le Hubei, le moine Shaolin chinois Yi Long a battu par KO un boxeur français en seulement 11 secondes, pulvérisant ainsi son précédent record de 30 secondes.

    0019b91ed6e015de819402.jpg

  • Le moine Yi Long, le maître de Shaolin Kung-fu, bat Dimitri Masson , champion de boxe français , lors d'un combat de boxe

    0019b91ed6e01578ff3318.jpg

    Un combat de boxe a été organisé entre Yi Long , le maître de Shaolin, et Dimitri Masson, champion de boxe français. Ce dernier, d'une taille d'1,9 m, a remporté plusieurs titres de boxe thaïlandaise, dont Thaifight et la Coupe Toyota. Mais finalement, c'est le kung-fu chinois qui a le dernier mot.

    0019b91ed6e01578ff3e19.jpg

    Vidéo du combat entre le moine Yi Long et Monje, champion du monde de Taekwondo

     

    Vidéo du combat entre le moine Yi Long et le champion américain des poids lourds

    ou comment un petit chinois s'y prend pour détruire un grand américain.

  • Les symboles culturels chinois les plus importants aux yeux du monde

    En tant que pays ayant une histoire de plus de 5 000 ans, la Chine est certes riche en termes de culture et de civilisation, mais qu'est-ce qui représente le mieux ce pays ?

    Voici une liste des 10 symboles culturels chinois les plus importants :

    FOREIGN201405261637000061694288852.jpg

    Confucius (551-479 avant JC) était un professeur et un philosophe de la période historique des Printemps et Automnes. La philosophie de Confucius met l'accent sur des valeurs de la morale individuelle, comme l'humanité, la justice, l'étiquette, la sagesse et la sincérité. Les principes de Confucius sont d'une grande importance dans les traditions et les croyances communes chinoises.

    FOREIGN201405261638000033964959734.jpg

    Le dragon : c'est une créature légendaire, qui présente typiquement des traits serpentins ou reptiliens. Le symbole du dragon est souvent utilisé sur les objets destinés aux anciens empereurs de Chine, comme les sièges ou les vêtements. Il est considéré comme une représentation du pouvoir.

    FOREIGN201405261638000183456980112.jpg

    La médecine traditionnelle chinoise (MTC) : développée en Chine, la MTC a une tradition datant de plus de 2 000 ans, et se présente sous diverses formes comme la phytothérapie, l'acupuncture, les massages, l'exercice (qigong), et la thérapie diététique.

    FOREIGN201405261638000419079619603.jpg

    La porcelaine : il n'est pas exagéré de dire que la Chine peut être considérée comme le berceau de la porcelaine. Elle est populaire grâce à des qualités comme son faible coût et son étanchéité. En outre, la diversité de la porcelaine représente la sagesse du peuple chinois dans l'art.

    FOREIGN201405261639000066112681091.jpg

    L'Opéra de Pékin : il est considéré comme la quintessence de la Chine. En tant que plus grande forme d'opéra chinois, il peut s'enorgueillir de beaucoup de « premières » places au sein des drames chinois : l'abondance des répertoires, le nombre d'artistes, les troupes d'opéra et les spectateurs.

    FOREIGN201405261639000166638113609.jpg

    Le kung fu ou wushu : cet art martial est composé d'un certain nombre de styles de combat qui se sont développés au cours des siècles en Chine.

     

    2014-01-13 12.09.59.jpg

    Les caractères chinois : ils sont utilisés par le peuple le plus nombreux du monde. Outre le fait que c'est un outil d'enregistrement de la civilisation chinoise, c'est aussi une forme d'art -la calligraphie chinoise qui a de nombreux amateurs en et hors de Chine.

    sans-titre.png

    Le panda géant : considéré comme l'un des trésors nationaux de la Chine, cet animal est proche de l'extinction. Aujourd'hui, il y a moins de 2 000 pandas géants vivant dans le monde.

    FOREIGN201405261640000032555629712.jpg

    La Grande Muraille : un célèbre et vieux dicton dit : « Celui qui n'est jamais allé à la Grande Muraille n'est pas un brave ». La Grande Muraille, l'une des plus grandes merveilles du monde, est une destination incontournable lors d'une visite en Chine.

     

    culture chinoise,calligraphie,grande muraille,porelaine,dragon,confucius,kong fuzi,médecine chinoise,opera de pekin,kung fu,wushu,panda geant

     

  • Avant-première du film The Grandmaster à New York, biographie de Ip Man , le Maître de Bruce Lee

    grandmaster.jpg

    Le film The Grandmaster a été projeté en avant-première le 13 août à New York. L'équipe du film, dont le réalisateur Wong Kar-wai et les deux acteurs principaux, Zhang Ziyi et Tony Leung, ont assisté à la cérémonie.

    De nombreuses célébrités étaient également présentes, comme le réalisateur Feng Xiaogang, le créateur Jason Wu, le comédien américain Samuel L. Jackson et la comédienne hollywoodienne Susan Sarandon.

    Le film sera projeté dans 800 salles cinémas aux Etats-Unis dès le 23 août.

    grandmaster 2.jpg

    La belle comédienne chinoise Zhang Ziyi s'est fait remarquer en portant, pour l'occasion, une robe à décolleté plongeant en V.

    Wong Kar-wei aime la beauté féline de Zhang Ziyi "elle excelle dans les combats de Kung Fu" 

     

    Chine, 1936. Ip Man, maître légendaire de Wing Chun (un des divers styles de kung-fu) et futur mentor de Bruce Lee, mène une vie prospère à Foshan où il partage son temps entre sa famille et les arts-martiaux. C’est à ce moment que le Grand maître Baosen, à la tête de l’Ordre des Arts Martiaux Chinois, cherche son successeur. Pour sa cérémonie d’adieux, il se rend à Foshan, avec sa fille Gong Er, elle-même maître du style Ba Gua et la seule à connaître la figure mortelle des 64 mains. Lors de cette cérémonie, Ip Man affronte les grand maîtres du Sud et fait alors la connaissance de Gong Er en qui il trouve son égal. Très vite l’admiration laisse place au désir et dévoile une histoire d’amour impossible. Peu de temps après, le Grand maître Baosen est assassiné par l’un de ses disciples, puis, entre 1937 et 1945, l’occupation japonaise plonge le pays dans le chaos. Divisions et complots naissent alors au sein des différentes écoles d’arts martiaux, poussant Ip Man et Gong Er à prendre des décisions qui changeront leur vie à jamais…

     

     

     

     

     

     

     

  • Pour Jackie Chan, les États-Unis sont le pays le plus corrompu du monde

    001fd04cfc22125e11c514.jpg

    Jackie Chan a dit la vérité ,il doit être exécuté

    中国要阅读的文章:

    Site traduit en : .

    Reading the article in Englishhttp://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6770/en/archive/2013/01/15/pour-jackie-chan-les-etats-unis-sont-le-pays-le-plus-corromp.html

    La vedette hongkongaise des films d'action Jackie Chan a suscité de vives critiques à l'étranger après avoir suggéré que les États-Unis sont le « pays le plus corrompu » du monde.

     

    « Quand on parle de corruption, dans le monde entier, y a-t-il de la corruption aux États-Unis ? C'est le pays le plus corrompu du monde ! » s'est exclamée la star de Rush Hour sur Phoenix TV le mois dernier.

     

    Jackie Chan a réaffirmé son point de vue après une question de l'animateur de l'émission. « Bien sûr ! D'où provient le grand effondrement ? C'est aux États-Unis que tout a commencé », a dit M. Chan en gesticulant, en référence à la crise financière.

     

    Ses commentaires ont été réfutés jeudi par Max Fisher, blogueur sur les affaires étrangères pour le Washington Post, qui a qualifié ces propos de rhétorique « anti-américaine » due à l'insécurité de la Chine.

     

    Jackie Chan a également affirmé que la Chine est un pays relativement jeune, qui dans la première moitié de son histoire a été « malmené par tant de gens », et qui n'a connu de « véritable succès » qu'au cours de la dernière décennie.

     

    « Nous nous améliorons, je peux voir que notre pays est en constante amélioration et apprentissage », a-t-il dit, ajoutant que tout le monde voit la Chine comme un problème car elle est désormais « puissante ».

     

    Jackie Chan a également suscité des critiques à Hong Kong après avoir déclaré à un magazine chinois en décembre que les manifestations de la ville devraient être limitées.

  • Voici , en entier ,le film "Yip Man"qui retrace la vie du pionnier du Kung Fu et maître de Bruce Lee

    Le film chinois de Wong Kar Wai The Grandmaster ouvrira le Festival de Berlin

     

    0019b91ec981123d13af44.jpg

    中国要阅读的文章:http://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6760/zh/archive/2013/01/11/le-film-chinois-the-grandmaster-ouvrira-le-fetivau-de-berlin.html

    Site traduit en : .

    Reading the article in English http://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6760/en/archive/2013/01/11/le-film-chinois-the-grandmaster-ouvrira-le-fetivau-de-berlin.html

     

     

    The Grandmaster, le dernier film du réalisateur honggongais Wong Kar Wai, ouvrira la 63e édition du Festival international du film de Berlin, qui aura lieu du 7 au 17 février 2013.

    « C'est un grand honneur que de pouvoir débuter le festival avec le film de notre président du jury », a déclaré le directeur du festival Dieter Kosslick. Selon lui, le film de Wong Kar Wai fait goûter aux spectateurs la saveur exquise du cinéma chinois.

     

    « The Grandmaster est un projet de rêve sur lequel j'ai travaillé de nombreuses années et je suis vraiment heureux de pouvoir le présenter à Berlin », a dit le réalisateur.

     

    Le film, qui relate la vie d'Ip Man, le pionnier du kung-fu et maître de Bruce Lee, est sorti sur grand écran en Chine le 8 janvier 2013.

     

    Voici le nom moins beau film Ip Man , film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2008, inspiré par la biographie de Yip Man

    .

    ipman1234.jpg

    En attendant de voir le film de Wong Kar Wai je souhaite que vous prenniez autant de plaisir que moi à voir ce magnifique film avec Donnie Yen , très bon acteur .

  • Avant-première du film The Grandmaster superproduction qui retrace la vie de Yip Man le maître de Bruce Lee.

    0019b91ec9811258b58701.jpg

    Zhang Jin, Tony Leung, Wang Kar Wei et Zhang Ziyi à l'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong.

    中国要阅读的文章:

    Reading the article in English http://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6756/en/archive/2013/01/11/avant-premiere-du-film-the-grandmaster-sup.html

     

    L'avant-première du long-métrage du réalisateur Wong Kar Wai, The Grandmaster, s'est déroulée hier à Hong Kong. Les principaux acteurs du film, dont la belle Zhang Ziyi, Tony Leung et Zhang Zhen, ainsi que le réalisateur lui-même, ont assisté à la cérémonie de promotion de ce film qui relate les histoires de Yip Man (1893-1972), le pionnier du kung-fu et maître de Bruce Lee.

    L'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong

     

    Le film est sorti en salles le 8 janvier en partie continentale de Chine et a déjà rapporté 30 millions de yuans. Un nouveau record qui vient détrôner celui du dernier film de Wang, 2046. Les réactions des spectateurs sont pourtant assez divergentes. Certains décrivent le film comme une véritable déception, alors que d'autres pensent qu'il s'agit d'un film facile à comprendre, ce qui n'est pas le cas de la plupart des œuvres du réalisateur.

    L'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong

    Le film couvre plusieurs décennies de l'histoire de la Chine pour raconter l'histoire du légendaire artiste d'arts martiaux Yip Man qui a formé Bruce Lee, et il comporte de longs combats entre des maîtres de kung-fu qui se font concurrence.

     

    Wong est mieux connu pour son film brûlant In the Mood for Love, sorti en 2000.

     

    Son nouveau film, qui présente une belle distribution de vedettes chinoises, dont l'acteur hongkongais Tony Leung et Zhang Ziyi, originaire de Beijing, semble bien placé pour captiver le public chinois.

     

    Wong est également confiant que The Grandmaster, qui dure plus de deux heures et est imprégné de la culture traditionnelle des arts martiaux, sera bien accueilli à l'étranger.

     

    « Un public occidental ou oriental, cela n'existe pas… les éléments cinématographiques sont les mêmes dans le monde, bien que leur expression soit différente », a-t-il confié aux journalistes.

    0019b91ec9811258b5b105.jpg

    L'actrice chinoise Zhang Ziyi et l'acteur Tony Leung à l'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong.

    L'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong

    Zhang Ziyi et l'acteur Zhang Zhen à l'avant-première du film The Grandmaster à Hong Kong.

    Le film, qui devrait être dans les salles de cinémas chinois demain, suit son personnage principal à travers certaines périodes les plus tumultueuses de l'histoire récente de la Chine, dont l'invasion japonaise dans les années 1930.

     

    Sa sortie a été retardée à plusieurs reprises, et des rumeurs sur de nombreuses reprises de tournage et d'acteurs blessés ont circulé, mais Wong a ignoré les affirmations selon lesquelles le tournage avait pris trop de temps.

     

    « Cela ressemble à trois ans d'université… nous ne voulions pas que le tournage se termine », a-t-il confié.

     

    Le réalisateur avait effectué sa percée internationale en 1994 avec le film Chungking Express, et il a été le premier réalisateur chinois à siéger sur le jury à Cannes.

     

    En février, il présidera le jury du festival du film de Berlin; par tradition, ce festival met l'accent sur le cinéma asiatique.

  • Journée chinoise du patrimoine culturel : le temple Shaolin organise des pratiques bouddhiques

    001aa0c6c27e113d41fb4c.jpg

    À l'occasion de la septième journée du patrimoine culturel de Chine, le temple Shaolin, à Songshan, province centrale du Henan, a organisé le 8 juin des pratiques bouddhiques.

    001aa0c6c27e113d41fc4d.jpg

     

    001aa0c6c27e113d41fc4e.jpg

    Le 8 juin, des moines africains du temple Shaolin sont présents aux pratiques bouddhiques.

     

    Afin de présenter sa longue histoire, sa civilisation splendide et ses fruits en matière de la protection du patrimoine culturel, la province du Henan a lancé les 8 et 9 juin plusieurs activités dont la découverte de ses architectures historiques et l'inauguration du projet de sauvegarde de la forêt de pagodes.

     

     Enorme cimetière dédié aux hauts moines du temple Shaolin, la Forêt des Pagodes  concentre 246 pagodes dressées depuis la dynastie Tang jusqu'à aujourd'hui (la première datant de 791), ce qui en fait la plus grande forêt de Pagodes de Chine.

    Le temple Shaolin est le berceau du Kung Fu. Le temple se visite et on peut y découvrir les bâtiments ainsi que des démonstrations effectuées par des maîtres de Kung Fu.

    L’an dernier, ils étaient plus de 1,5 millions à l’avoir visité. On peut aussi y acheter des nunchakus, éventails et des flèches. Ce temple construit au 5ème siècle est un des lieux incontournables du Bouddhisme.

  • BRUCE LEE TRIOMPHE A LA TELE CHINOISE.

    « La légende de Bruce Lee » bat son plein à la télé. Les nunchakus se vendent comme des petits pains sur Internet

    L'année 2008 marque le 35e anniversaire de la disparition de Bruce Lee. A cette occasion, CCTV-1 a diffusé en première partie de soirée une série télévisée de 50 épisodes intitulée La légende de Bruce Lee, dont le taux d'audience des 30 premiers épisodes a atteint un nouveau record depuis la diffusion de La Porte de la Grande Résidence (Da Zhai Men) en 2000. Cette série télévisée a, par conséquent, été qualifiée de « 6e record d'audience dans l'histoire chinoise des séries télévisées ».

    Admiré par les téléspectateurs chinois pour sa fermeté et son courage inébranlables, Bruce Lee, héros du XXe siècle, a rallumé l'enthousiasme d'un grand nombre de jeunes pour les arts martiaux, et, a accélérer les ventes des produits nécessaires à la pratique du Kung-Fu, comme par exemple le nunchaku. Un site d'achat en ligne a, en seulement un mois, écoulé près de 5000 nunchakus, quadruplant ainsi le chiffre de ses ventes. De grandes marques internationales, telles que Nokia et Adidas, exploitent également l'image de Bruce Lee afin de gagner la faveur des jeunes chinois.

    Liu Hang, gérant du site Internet Jeet Kune Do dédié à Bruce Lee, avait au départ créé ce site en 2001 par pure passion pour l'acteur. Cela lui a permis de faire la connaissance d'un grand nombre d'autres passionnés et lui a donné l'idée de créer sur le site Taobao une succursale spécialisée dans la vente de produits dérivés du Kung-Fu. « Le mois dernier, nos deux boutiques en ligne ont très bien marché, les ventes ont d'emblée progressé d'environ 40%. Le nunchaku est la meilleure vente, suivi des vestes à l'effigie de Bruce Lee et des vidéos d'enseignement du Kung-Fu », a déclaré Liu Hang.

    Les grandes marques internationales, tout comme les commerçants locaux, ont également saisi cette opportunité, jouant sur la vague de la Bruce Lee mania. Nokia a édité une version Bruce Lee pour le portable N96 : une photo en noir et blanc de Bruce Lee figure au dos du portable. Ce modèle s'adresse particulièrement aux jeunes chinois. Son prix a été fixé à 1286 dollars américains tandis que la version ordinaire de N96 ne coûte que 895 dollars américains. Ainsi, la simple présence de l'effigie de Bruce Lee crée une valeur ajoutée de 400 dollars au portable! Une autre grande marque internationale, Adidas Original, a récemment lancé un nouveau modèle de chaussures de sport pour homme, baptisé « Game of Death - Bruce Lee ». De couleur noire, synonyme de sobriété et d'élégance, ces chaussures arborent les motifs de couleur sombre de Bruce Lee ainsi que le totem du dragon sur les talons et sur la languette. Les vestes de survêtements de Kung-Fu de la collection Slim fit à l'effigie de Bruce Lee ont également été lancées sur le marché.

    Un grand nombre de sites d'achat en ligne ont, à leur tour, tiré profit de la Bruce Lee mania. La recherche du mot clé « Bruce Lee » sur le moteur de recherche de Taobao donnera 12345 résultats. Les produits sont très variés tels que des vidéos, des musiques, des livres et périodiques, des accessoires sportifs, des voitures et leurs accessoires, des ustensiles de cuisine ou bien encore des produits de toilette. La quasi-totalité des objets à l'effigie de Bruce Lee où relatifs à l'acteur sont de véritables produits dérivés de cette Bruce Lee mania.

    Même si Bruce Lee nous a quittés il y a déjà plus de 30 ans, est-il acceptable, d'un point de vue juridique, que les entreprises utilisent son image à des fins commerciales ? Selon Me Liu Mingjun de Bastion Law Firm, le droit à l'image d'une personne décédée qui fait l'objet de bonnes controverses reste, pour le moment, indécis dans les lois. Toutefois, Me Liu considère que Bruce Lee est un personnage public, il fait partie de la culture chinoise, « dans ce sens, la loi n'interdit pas les utilisations raisonnables, appropriées et sans humiliation de son image ».