frères dardenne

  • Les frères Dardenne séduisent la presse chinoise à Cannes ( article bilingue, en français et en chinois)

    cannes.jpg

    Deux jours, une nuit

    Réalisateur : Jean-Pierre Dardenne et Luc Dardenne

    Acteurs : Marion Cotillard, Fabrizio Rongione

    Pays : Belgique

    Nos pronostics : la Palme d'or, le Grand Prix du jury, le Prix d'interprétation féminine

    Dans un style posé mais incisif, les frères Dardenne racontent l'histoire d'une ouvrière belge ordinaire. Un film qui se démarque des autres candidats par sa simplicité et sa sincérité.

    L'image de cette femme (Sandra) en dépression et cherchant à sauver sa dignité devrait séduire le jury, majoritairement féminin cette année.

    Marion Cotillard a rendez-vous sur la Croisette pour la troisième année consécutive après De rouille et d'os et Blood Ties. Il serait temps qu'elle y décroche un prix.

    Synopsis :

    Marion Cotillard incarne Sandra, ouvrière dépressive d'une usine de panneaux solaires belge. A cause de ses absences répétées, son patron demande un jour aux autres ouvriers de voter pour ou contre le renvoi de Sandra. Une prime de 1000 euros leur est promise après son licenciement. Sandra dispose toutefois de deux jours et deux nuits pour convaincre ses collègues de renoncer à leur prime pour qu'elle puisse garder son travail.

    A la fin du film, Sandra célèbre sa victoire en embrasant ses collègues. Mais le patron change d'avis. Face à ce retournement de situation, Sandra décide de renoncer à son travail. « J'ai gagné », dit elle à son mari au téléphone en sortant de l'usine. Elle a surmonté ses propres faiblesses et une nouvelle énergie vitale l'anime.

    Informations relatives :

    Les frères Dardenne ont remporté deux Palmes d'or grâce aux films Rosetta et L'enfant. Le gamin au vélo a été honoré en 2011 du Grand Prix du jury. Leurs films, traitant souvent des couches inférieures de la population, sont souvent un miroir de la société européenne actuelle. Ils ont précédemment abordé, entre autres, les thèmes du chômage, de la criminalité et de l'immigration.

     

    cannes.jpg

     

    《两天一夜》:金棕榈头号选手

    导演:让-皮埃尔-达内/吕克-达内

    主演:玛丽昂-歌迪亚/法布里齐奥-罗吉恩

    制片国家/地区:比利时

    预测:

    金棕榈奖、评审团大奖、最佳女演员(玛丽昂-歌迪亚)

    达内兄弟再度以冷静犀利的方式真实地讲述了一个比利时工薪阶层的小故事,相比其他艰深难啃的竞赛片,达内的简约和动人永远是他们致胜的利器。更重要的是,在女性评委占优的本届竞赛单元中,《两天一夜》塑造了一个被抑郁症纠缠但在求助的路上维护自己尊严的女性形象。也很显然,连续三年入围竞赛单元的玛丽昂-歌迪亚这次总该成功封后了吧。

    剧情:

    桑德拉在太阳能电池板工厂工作,由于患有抑郁症,她长期旷工,她的老板决定让她的16位工友做个投票,究竟是选择让桑德拉继续留下,还是选择自己每年可以获得1000欧的奖金。得知消息的桑德拉向老板请求周一正式投票,在还剩下两天一夜的时间里,她必须一个一个走访工友,说服他们把票投给自己。

    影片的结尾,桑德拉取得了票数的胜利,与投票的工友一个个拥抱,恍如庆祝一场对抗资本家的阶级胜利。然而,老板却改变了主意,这次她毅然选择了离开。走出工厂,她打电话告诉丈夫:"我赢了!"此刻的她已经战胜了孱弱的自己,感受到了重燃的生命力,因此,可以无所畏惧。

    比利时著名导演达内兄弟已经凭借《罗塞塔》、《孩子》两度斩获金棕榈。他们每一次都在表现底层人民遭遇的现实,反映当前欧洲的社会经济情况,他们关注过失业问题、犯罪问题、移民问题,让观众体察到自身的生存困境,从而产生共鸣。

     

    cannes.jpg