cinema

  • Mister Bean se fait remarquer à Shanghai

    FOREIGN201408221700000387569553422.jpg

    Mr. Bean» vient de se rendre pour la première fois en Chine. Lors de sa visite de trois jours dans le pays (du 19 au 21 août), le célèbre humoriste britannique n'a pas manqué de s'illustrer, en dansant notamment avec plusieurs femmes d'un âge moyen sur une place à Shanghai.

    Le créateur et interprète du personnage de Mr. Bean, a confié qu'il ne jouera plus ce rôle le jour où il sentira n'être plus aussi souple et agile.

     

    Rowan Atkinson a également reçu de nombreuses invitations de sociétés chinoises pour des coopérations de films. 

    FOREIGN201408221700000385696884151.jpg

    FOREIGN201408221700000389717734667.jpg

    FOREIGN201408221700000393282321042.jpg

    FOREIGN201408221700000399739654046.jpg

    FOREIGN201408221700000393538911844.jpg

  • Les frères Dardenne séduisent la presse chinoise à Cannes ( article bilingue, en français et en chinois)

    cannes.jpg

    Deux jours, une nuit

    Réalisateur : Jean-Pierre Dardenne et Luc Dardenne

    Acteurs : Marion Cotillard, Fabrizio Rongione

    Pays : Belgique

    Nos pronostics : la Palme d'or, le Grand Prix du jury, le Prix d'interprétation féminine

    Dans un style posé mais incisif, les frères Dardenne racontent l'histoire d'une ouvrière belge ordinaire. Un film qui se démarque des autres candidats par sa simplicité et sa sincérité.

    L'image de cette femme (Sandra) en dépression et cherchant à sauver sa dignité devrait séduire le jury, majoritairement féminin cette année.

    Marion Cotillard a rendez-vous sur la Croisette pour la troisième année consécutive après De rouille et d'os et Blood Ties. Il serait temps qu'elle y décroche un prix.

    Synopsis :

    Marion Cotillard incarne Sandra, ouvrière dépressive d'une usine de panneaux solaires belge. A cause de ses absences répétées, son patron demande un jour aux autres ouvriers de voter pour ou contre le renvoi de Sandra. Une prime de 1000 euros leur est promise après son licenciement. Sandra dispose toutefois de deux jours et deux nuits pour convaincre ses collègues de renoncer à leur prime pour qu'elle puisse garder son travail.

    A la fin du film, Sandra célèbre sa victoire en embrasant ses collègues. Mais le patron change d'avis. Face à ce retournement de situation, Sandra décide de renoncer à son travail. « J'ai gagné », dit elle à son mari au téléphone en sortant de l'usine. Elle a surmonté ses propres faiblesses et une nouvelle énergie vitale l'anime.

    Informations relatives :

    Les frères Dardenne ont remporté deux Palmes d'or grâce aux films Rosetta et L'enfant. Le gamin au vélo a été honoré en 2011 du Grand Prix du jury. Leurs films, traitant souvent des couches inférieures de la population, sont souvent un miroir de la société européenne actuelle. Ils ont précédemment abordé, entre autres, les thèmes du chômage, de la criminalité et de l'immigration.

     

    cannes.jpg

     

    《两天一夜》:金棕榈头号选手

    导演:让-皮埃尔-达内/吕克-达内

    主演:玛丽昂-歌迪亚/法布里齐奥-罗吉恩

    制片国家/地区:比利时

    预测:

    金棕榈奖、评审团大奖、最佳女演员(玛丽昂-歌迪亚)

    达内兄弟再度以冷静犀利的方式真实地讲述了一个比利时工薪阶层的小故事,相比其他艰深难啃的竞赛片,达内的简约和动人永远是他们致胜的利器。更重要的是,在女性评委占优的本届竞赛单元中,《两天一夜》塑造了一个被抑郁症纠缠但在求助的路上维护自己尊严的女性形象。也很显然,连续三年入围竞赛单元的玛丽昂-歌迪亚这次总该成功封后了吧。

    剧情:

    桑德拉在太阳能电池板工厂工作,由于患有抑郁症,她长期旷工,她的老板决定让她的16位工友做个投票,究竟是选择让桑德拉继续留下,还是选择自己每年可以获得1000欧的奖金。得知消息的桑德拉向老板请求周一正式投票,在还剩下两天一夜的时间里,她必须一个一个走访工友,说服他们把票投给自己。

    影片的结尾,桑德拉取得了票数的胜利,与投票的工友一个个拥抱,恍如庆祝一场对抗资本家的阶级胜利。然而,老板却改变了主意,这次她毅然选择了离开。走出工厂,她打电话告诉丈夫:"我赢了!"此刻的她已经战胜了孱弱的自己,感受到了重燃的生命力,因此,可以无所畏惧。

    比利时著名导演达内兄弟已经凭借《罗塞塔》、《孩子》两度斩获金棕榈。他们每一次都在表现底层人民遭遇的现实,反映当前欧洲的社会经济情况,他们关注过失业问题、犯罪问题、移民问题,让观众体察到自身的生存困境,从而产生共鸣。

     

    cannes.jpg

  • Après Tintin, les Schtroumpfs , un autre personnage de BD belge , le Marsupilami fait un tabac en Chine

    marsupilami 2.jpg

    Le 17 juillet, la comédie française Sur la piste du Marsupilami est sortie hier dans les cinémas chinois.

    Produit et réalisé par Alain Chabat, qui figure aussi au casting, le film raconte avec une bonne dose d'humour les aventures dans la jungle d'un reporter et de son guide. Parmi les acteurs, on retrouve aussi Jamel Debbouze, une autre star du cinéma français.

     

    Basé sur la série de bandes dessinées du Marsupilami créé en 1951 par le dessinateur belge André Franquin aux éditions Dupuis de Charleroi qui relate les aventures d'une créature possédant une queue longue de huit mètres et se déplaçant aussi rapidement qu'un écureuil.

     

    marsupilami3.jpg

    Alain Chabat avait gardé des souvenirs d'enfance extraordinaires de ses lectures du "Marsupilami", c'est pourquoi il a décidé de porter la créature immaginaire de Franquin à l'écran et lui a accordé une nouvelle force

     Le film raconte l'arrivée d'un reporter en quête de scoops dans un pays appelé la Palombie.  Accompagné d'un guide touristique local, il ira de surprise en surprise pour finalement confirmer l'existence du Marsupilami, une créature mythique.

    Traduit et produit par une entreprise de Changchun, le film devrait remporter un grand succès auprès des enfants pendant les vacances d'été.

    Les adultes ont déjà marqué leur intérêt. Il faut savoir que les Chinois sont grands amateurs de personnages animaliers immaginaires , le bestiaire chinois traditionnel est peuplé de nombreuses créatures immaginaires dont le plus célèbre est le Dragon.

    marsupilami.jpg

  • Les enfants cachés de Zhang Yimou relancent le débat sur la politique de l'enfant unique

    zhang-yimou.jpg

    La rumeur selon laquelle Zhang Yimou, l'un des plus célèbres réalisateurs chinois, avait eu deux fils et une fille avec l'actrice Chen Ting avant leur mariage en 2011 a été confirmée hier par des personnes proches du couple.

    La nouvelle a suscité de vifs débats sur la toile, certains internautes accusant les riches de bafouer la politique de l'enfant unique en vigueur dans le pays.

    Il s'agissait du second mariage de Zhang, qui avait divorcé de Xiao Hua après avoir eu une fille avec elle.

    Des proches entretenant des liens étroits avec Zhang (63 ans) et Chen (32 ans) ont confirmé que le couple, qui avait fait enregistrer son mariage dans la ville de Wuxi, dans l'est du pays, avait des enfants nés en 2000, 2004 et 2006, selon un article paru hier dans le Chongqing Evening News.

    74b50baea2577863ed7ec348_Chen%20Ting.jpg

    Chen Ting

     

    La romance de Zhang et Chen avait éveillé la curiosité des médias en mai dernier, lorsque l'actrice He Jun, qui n'avait – selon le journal – pas réussi à décrocher un rôle dans le film du réalisateur The Flowers of War, avait déclaré que le couple avait trois enfants.

    Par la suite, d'autres rumeurs sur internet avaient laissé entendre que Zhang avait acheté une villa d'une valeur de plus de 10 millions de yuan (1,2 million d'euros) afin d'y loger Chen, leurs enfants et les parents de la jeune femme, selon le journal.

    Chen serait une ancienne étudiante de l'Académie de cinéma de Pékin, qu'elle aurait quitté après avoir rencontré Zhang lors des auditions pour le film The Road Home.

    Une « connaissance » a confié au journal : « Un jour, Chen m'a dit que Zhang avait eu deux filles avec une femme et un fils avec une autre femme. Elle était très fière d'avoir gagné (la compétition avec les autres femmes). »

    Ces propos laissaient penser que Zhang aurait eu sept enfants au total – trois avec Chen, trois avec deux autres femmes et une fille issue de son premier mariage.

     

    5357abc20c4d5e9a0bab17a7_He%20Jun.jpg

    L'actrice He Jun

    Selon les règles de la planification familiale, les couples chinois peuvent avoir un deuxième enfant sous certaines conditions, notamment si les deux époux sont des enfants uniques, ou si le premier enfant est atteint d'une maladie non héréditaire. Dans certaines provinces également, les couples de milieux ruraux sont autorisés à avoir un second enfant si le premier est une fille.

    Zhang et Chen devraient être passibles d'une amende basée sur leurs revenus de 160 millions de yuan, selon les déclarations d'un expert juridique à www.ifeng.com.

    Sur la toile, certains internautes ont exprimé leur colère, s'indignant que les personnes riches et influentes puissent se permettre de payer pour avoir plus d'enfants tandis que les pauvres sont obligés de subir des avortements.

    « Est-ce que l'argent et le pouvoir sont au dessus des lois ? Est-ce que les riches peuvent utiliser leur argent pour résoudre tous les problèmes et obtenir ce qu'ils veulent ? » interrogeait l'un des nombreux commentaires sur internet.

    CF3F4A95E0BF4923CFC45B7672EAB.jpg

     

  • Pour être connu en occident , pour un artiste chinois, pas besoin de qualité esthétique , il doit critiquer la Chine

     

    Après le cinéma indien , premier, et le cinéma américain ,deuxième, le cinéma chinois a la troisième plus grande production cinématographique.

    En Europe , on subit à côté de quelques  beaux films américains , une déferlante de navets venant d'outre-atlantique. Pourquoi ? D'abord parce que la distribution est aux mains des américains et ensuite si on voit trop peu de films asiatiques , c'est du au fossé culturel.

    J'ai eu l'occasion de voir quelques films indiens et je ne fus pas déçu , surtout j'apprécie leurs films musicaux. J'ai une meilleure connaissance des films chinois qu'ils soient de Chine continentale , de Taïwan ou de Hong Kong et les plus beaux films que j'ai vus , sont chinois. 

     

    Malheureusement , un film chinois quelle que soit sa qualité , pour qu'on en parle en occident , doit en plus de ses qualités esthétiques , dénoncer le gouvernement chinois , critiquer le Parti Communiste ou révéler tel ou tel scandale de la République ,que ce scandale soit avéré ou non.  Et il en va de même des écrivains , la Chine a de très grands écrivains dont les oeuvres peinent à arriver jusqu'à nous alors que le premier scribouilleur dès qu'il prend la plume pour critiquer la Chine se trouve immédiatement porté aux nues et encensé par l'intelligentsia antichinoise. L' occident en fait alors un dissident. Et l'occident aura d'autant plus d'estime pour ce renégat que ses dire et écris relèveront de plus grands mensonges.

    if-u-r-the-one

     

    Il en va de même pour les écrivains non chinois ou témoins qui tiennent un discours vrai mais allant à l'encontre de la ligne propagandiste antichinoise de cette intelligentsia.

    Le livre de Maxime Vivas "Dalaï Lama - pas si ZEN "(2011), ne trouve pratiquement pas d'écho dans les médias . L'auteur est victime d'attaques ignobles par les partisans de l'autoproclamé "océandesagesse".

     

     

    Les premiers témoignages de touristes qui se trouvaient au Tibet en 2008 quand éclatèrent les émeutes ,faisaient état des crimes perpétrés par des Tibétains et surtout des moines tibétains à l'encontre de Hans et musulmans chinois . Tous ces témoignages ont été occultés par la presse de propagande occidentale et ces médias ont alors relayé les mensonges de dalai lama qui présentaient les criminels comme victime.

     

  • Zhang Ziyi reçue par le Roi des Belges Albert II

    L'actrice chinoise Zhang Ziyi est arrivée en Belgique après une tournée de promotion dans une dizaine de villes chinoises pour son nouveau film «Life Is A Miracle » (La vie est un miracle), à l'invitation de la ville d'Anvers où le Musée MAS vient d'ouvrir ses portes. Le Roi des Belges Albert II et sa femme, la Reine Paola, ont accueilli la belle venant de l'Orient et ont participé à la cérémonie d'ouverture du musée avec des personalités belges.

    Musée Aan de Stroom à Anvers.  Le MAS abrite le musée ethnographique, le musée national de la marine et le musée du folklore.



    Le Roi a révélé que sa petite fille étudiait maintenant la langue chinoise à l'Université de Beijing. Le Roi lui a connu Shanghai et y a appris le chinois. Il a déclaré qu'il aimait la culture et les films chinois et avait vu des films de Zhang Ziyi, qui était bienvenue dans son pays. L'actrice a de son part invité le Roi à visiter la Chine avec sa famille pour mieux comprendre la culture chinoise.

    Le Musée MAS a gardé soigneusement l'empreinte digitale de Zhang afin de commémorer ce moment inoubliable.


     

     

  • BRUCE LEE TRIOMPHE A LA TELE CHINOISE.

    « La légende de Bruce Lee » bat son plein à la télé. Les nunchakus se vendent comme des petits pains sur Internet

    L'année 2008 marque le 35e anniversaire de la disparition de Bruce Lee. A cette occasion, CCTV-1 a diffusé en première partie de soirée une série télévisée de 50 épisodes intitulée La légende de Bruce Lee, dont le taux d'audience des 30 premiers épisodes a atteint un nouveau record depuis la diffusion de La Porte de la Grande Résidence (Da Zhai Men) en 2000. Cette série télévisée a, par conséquent, été qualifiée de « 6e record d'audience dans l'histoire chinoise des séries télévisées ».

    Admiré par les téléspectateurs chinois pour sa fermeté et son courage inébranlables, Bruce Lee, héros du XXe siècle, a rallumé l'enthousiasme d'un grand nombre de jeunes pour les arts martiaux, et, a accélérer les ventes des produits nécessaires à la pratique du Kung-Fu, comme par exemple le nunchaku. Un site d'achat en ligne a, en seulement un mois, écoulé près de 5000 nunchakus, quadruplant ainsi le chiffre de ses ventes. De grandes marques internationales, telles que Nokia et Adidas, exploitent également l'image de Bruce Lee afin de gagner la faveur des jeunes chinois.

    Liu Hang, gérant du site Internet Jeet Kune Do dédié à Bruce Lee, avait au départ créé ce site en 2001 par pure passion pour l'acteur. Cela lui a permis de faire la connaissance d'un grand nombre d'autres passionnés et lui a donné l'idée de créer sur le site Taobao une succursale spécialisée dans la vente de produits dérivés du Kung-Fu. « Le mois dernier, nos deux boutiques en ligne ont très bien marché, les ventes ont d'emblée progressé d'environ 40%. Le nunchaku est la meilleure vente, suivi des vestes à l'effigie de Bruce Lee et des vidéos d'enseignement du Kung-Fu », a déclaré Liu Hang.

    Les grandes marques internationales, tout comme les commerçants locaux, ont également saisi cette opportunité, jouant sur la vague de la Bruce Lee mania. Nokia a édité une version Bruce Lee pour le portable N96 : une photo en noir et blanc de Bruce Lee figure au dos du portable. Ce modèle s'adresse particulièrement aux jeunes chinois. Son prix a été fixé à 1286 dollars américains tandis que la version ordinaire de N96 ne coûte que 895 dollars américains. Ainsi, la simple présence de l'effigie de Bruce Lee crée une valeur ajoutée de 400 dollars au portable! Une autre grande marque internationale, Adidas Original, a récemment lancé un nouveau modèle de chaussures de sport pour homme, baptisé « Game of Death - Bruce Lee ». De couleur noire, synonyme de sobriété et d'élégance, ces chaussures arborent les motifs de couleur sombre de Bruce Lee ainsi que le totem du dragon sur les talons et sur la languette. Les vestes de survêtements de Kung-Fu de la collection Slim fit à l'effigie de Bruce Lee ont également été lancées sur le marché.

    Un grand nombre de sites d'achat en ligne ont, à leur tour, tiré profit de la Bruce Lee mania. La recherche du mot clé « Bruce Lee » sur le moteur de recherche de Taobao donnera 12345 résultats. Les produits sont très variés tels que des vidéos, des musiques, des livres et périodiques, des accessoires sportifs, des voitures et leurs accessoires, des ustensiles de cuisine ou bien encore des produits de toilette. La quasi-totalité des objets à l'effigie de Bruce Lee où relatifs à l'acteur sont de véritables produits dérivés de cette Bruce Lee mania.

    Même si Bruce Lee nous a quittés il y a déjà plus de 30 ans, est-il acceptable, d'un point de vue juridique, que les entreprises utilisent son image à des fins commerciales ? Selon Me Liu Mingjun de Bastion Law Firm, le droit à l'image d'une personne décédée qui fait l'objet de bonnes controverses reste, pour le moment, indécis dans les lois. Toutefois, Me Liu considère que Bruce Lee est un personnage public, il fait partie de la culture chinoise, « dans ce sens, la loi n'interdit pas les utilisations raisonnables, appropriées et sans humiliation de son image ».





  • GONG LI , POLEMIQUE

    Chine: La nationalité de l'actrice Gong Li suscite la polémique sur internet xin_5968255c3a8d4acd8cea75587804036b[1]
      BEIJING, 12 novembre -- Les forums en ligne chinois sont en émoi depuis l'annonce du changement de nationalité de la star  du cinéma Gong Li. 

         L'actrice de 43 ans, née dans la province du Shandong (centre), a obtenu son certificat de nationalité singapourienne lors d'une  cérémonie samedi dernier. 

         Un sondage réalisé par Tencent.com a révélé que 42,4% des  personnes interrogées jusqu'à présent respectaient la décision de  l'actrice, alors que 30,3% s'en fichaient et que 27,3%  qualifiaient son choix d'"antipatriotique". 

         Gong est devenue célèbre grâce à ses rôles dans les films "Le  Sorgho rouge" ou encore "Epouses et concubines", avant de  s'imposer à Hollywood avec "Mémoires d'une Geisha" et "Deux flics  à Miami". Elle a épousé le Singapourien Ooi Hoe Seong, cadre d'une compagnie de tabac, en 1996. 

         Les alliés de Gong Li ont déclaré qu'étant donné que son mari  était Singapourien, il était normal pour l'actrice de changer de  nationalité. Mais d'autres protestent, affirmant que son lien avec la Chine est à l'origine de sa célébrité. 

         La colère de certains internautes a attiré l'attention des  médias. 

         China Youth Daily, important journal basé à Beijing, a publié  un commentaire dans son édition de mardi, indiquant que le public  ne devrait pas faire tant d'histoires et que chacun était libre de changer de nationalité à l'ère de la mondialisation.  

         Selon le commentaire, la véritable raison derrière ce tollé  est la conviction que les célébrités peuvent changer de  nationalité beaucoup plus facilement que les citoyens ordinaires,  et qu'ils peuvent bénéficier des privilèges et des droits de leur  nouvelle nationalité.