association chinoise pour le progrès de la démocratie

  • Ouverture du congrès national de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie

    001fd04cfc220e9c999429.jpg

    中国要阅读的文章:http://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6362/zh/archive/2012/12/16/ouverture-du-congres-national-de-l-association-chinoise-pour.html

    Reading the article in English:http://fp.reverso.net/wang888-skynetblogs/6362/en/archive/2012/12/16/ouverture-du-congres-national-de-l-association-chinoise-pour.html

    L'Association chinoise pour le progrès de la démocratie (ACPD), l'un des huit partis politiques non communistes de la partie continentale de Chine, a ouvert samedi son onzième congrès national.

     

    Yu Zhengsheng, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a rencontré les délégués au congrès et transmis, au nom du Comité central du PCC, un message de félicitations à l'association lors de la session d'ouverture.

     

    Dans son discours, M. Yu a fait l'éloge de l'ACPD pour son rôle dans la coopération multipartite et ses contributions à la construction du socialisme à la chinoise.

     

    Le PCC améliorera la démocratie consultative socialiste et encouragera son développement complet et institutionnalisé, a indiqué M. Yu.

     

    Il espère que les nouveaux dirigeants de l'ACPD encourageront les membres du parti à mener des recherches et à offrir leurs suggestions pour la réforme de l'éducation, le développement de la culture socialiste et la promotion du soft power, étant donné que nombre d'entre eux travaillent dans les domaines de la culture, de l'éducation et de la publication.

     

    La présidente de l'ACPD Yan Junqi a prononcé un rapport d'activité de l'association au cours des cinq dernières années.

     

    Mme Yan a affirmé que l'ACPD étudierait et appliquerait l'esprit du 18e Congrès national du PCC, améliorerait ses capacités et s'acquitterait avec sérieux de ses devoirs en tant que parti prenant part aux affaires de l'Etat.

     

    Elle s'est engagée à redoubler d'efforts pour consolider et développer le système de coopération multipartite sous la direction du PCC et contribuer à la construction d'une société modérément prospère.

     

    Un nouveau comité central sera élu lors du congrès.

     

    L'ACPD a été fondée à Shanghai le 30 décembre 1945. Elle comptait environ 128.000 membres fin 2011.

     

    Elle est l'un des huit partis politiques non communistes en Chine à participer aux affaires de l'Etat sous la direction du PCC. Dans le cadre du système de coopération multipartite, le PCC et les partis non communistes travaillent ensemble et se supervisent mutuellement.

     

    F201101101307366893115401.jpg